アイコンを変えようとしたら、丁度トライナリーのTLが更新されていいタイミングでした。今更ですが、今までTwitterで話していたのは全員加入後の状態でしたから、これから私達がコンタクトするのとはまた別の時間軸（可能性軸かも）ですよね。完結後にまた会えるといいですね。
Trinary's TL had been just updated while I was changing my icon. Too late to mention now, but Trinary members on Twitter are supposed to be at the time after they all joined in the team. Therefore, I guess they live on a different time axis (maybe possibility axis) from that we're going to contact tomorrow. Hope to see them on Twitter again after the game is finished.
2017年4月11日火曜日
2017年4月10日月曜日
April 10, 2017
＼(^O^)／×10 ついにトライナリー配信開始！スマホのゲームってこんな直前にアナウンスされるものですか？皆さん、楽しみましょう！たとえどんなに酷いことされても言われても（すでにその前提）、端末プレイヤーとして受け止め乗り越える覚悟ですよ。
Finally, Trinary has come out!! I'm surprised that it is announced at the last minute. Everyone, let's enjoy! Even if I am treated cruelly or talked abusively (I've already assumed to be so), I prepare myself fully for receiving and going over the tribulation.
Finally, Trinary has come out!! I'm surprised that it is announced at the last minute. Everyone, let's enjoy! Even if I am treated cruelly or talked abusively (I've already assumed to be so), I prepare myself fully for receiving and going over the tribulation.
2017年4月4日火曜日
April 4, 2017
タブレットいじってみて、スマホのゲームってインディーズも商業も無料のが無尽蔵にあって、これは依存すると心底感じました。ゲーム以外にもたくさん用途があるし、そりゃみんな隙あらば見るわけだ。でも他の事が何もできなくなるので、私はいろいろ試して遊ぶのはぼちぼち切り上げようと思います。
I played with my tablet and recognized there were millions of Android games, both indies and commercial. I deeply felt that it could make me addicted. There are also many other ways to use tablet besides gaming; it's no wonder everyone looks at it anytime. However, it would make me do nothing else, so I think I'm gonna stop trying many games about now.
あれだけ数があると、いかに面白いゲームでもすぐ埋もれてしまいそうでちょっと心配ですね。＞トライナリー アトリエでさえ10万DLですもんね…。微力ながらアピールに貢献していきたいと思います。（とりあえず引き続きここでプレイ日記を発信する予定です。）
I'm worried a little that Trinary would be buried alive right away even if it is an interesting game. Even Atelier Quest Board only 100 thousands downloads...I'm willing to help letting people know Trinary to the best of my poor ability. (For now, I'm planning to continue on tweeting my playing log.)
I played with my tablet and recognized there were millions of Android games, both indies and commercial. I deeply felt that it could make me addicted. There are also many other ways to use tablet besides gaming; it's no wonder everyone looks at it anytime. However, it would make me do nothing else, so I think I'm gonna stop trying many games about now.
あれだけ数があると、いかに面白いゲームでもすぐ埋もれてしまいそうでちょっと心配ですね。＞トライナリー アトリエでさえ10万DLですもんね…。微力ながらアピールに貢献していきたいと思います。（とりあえず引き続きここでプレイ日記を発信する予定です。）
I'm worried a little that Trinary would be buried alive right away even if it is an interesting game. Even Atelier Quest Board only 100 thousands downloads...I'm willing to help letting people know Trinary to the best of my poor ability. (For now, I'm planning to continue on tweeting my playing log.)
2017年4月1日土曜日
April 1, 2017
ところで、今朝思いがけずトライナリーの夢を見ました。雑誌になぜかあやみさんのインタビューが載っていて（今思うとそこから謎ですが）、内容忘れたけど「一見かっこよくてきれいなものよりも」というあやみさんが話していたフレーズが印象強くて、目が覚めても覚えてました。多分、以前あやみさんがTwitterで真面目につぶやいていたことを見た影響だろうけど、夢にも関わらず妙に自分で納得してしまいました。早く実際に話してみたいものです。
By the way, I dreamed of Trinary this morning. There was an interview with Ayami on a magazine (I wonder where it came from); I forgot what it was about, but I was impressed with a phrase "Other than something seemed cool and beautiful" Ayami was speaking. I remembered that after I woke up. Perhaps I got the idea from Ayami's serious tweets I read before, but I strangely agreed with it even though it was only a dream. I'm looking forward to talk with her soon.
By the way, I dreamed of Trinary this morning. There was an interview with Ayami on a magazine (I wonder where it came from); I forgot what it was about, but I was impressed with a phrase "Other than something seemed cool and beautiful" Ayami was speaking. I remembered that after I woke up. Perhaps I got the idea from Ayami's serious tweets I read before, but I strangely agreed with it even though it was only a dream. I'm looking forward to talk with her soon.
2017年3月26日日曜日
March 26, 2017
前から検討していましたが、思い切ってタブレット購入しました！いろいろ試して、やはりエミュだと動作が遅くなるのでゲーム目的では苦しいと判断しました。スマホは本体が高い上に導入コストもかかるため、現時点での最善手です。（それでも大きな出費ですが…。）早速壁紙を嫁に設定してテスト投稿。
As I mentioned before, I decided to buy a tablet! I tested variously, and concluded emulator tends to work slow, not quite good for gaming. Smartphones are expensive, and you need initial fee to get a new one. Therefore, this is my best choice for now. (It is a big spending anyway, though.) I setup a picture of my wife as a wallpaper right away and tweet from the tablet for test.
でも入力はVitaの方が格段にしやすいので、今後もツイートはVitaになりそう。スマホを持たない私は、操作がてんでわからなくて説明書を一所懸命見ています…。機種はハーウェイのMediaPad M3です。ゲーム目的のためある程度のスペックが必要なので、3万切ってたこれにしました。
However, input is easier by Vita, so I guess I still tweet mainly from Vita. I don't know how to use Android at all because I have no smartphone, thus I'm trying read the manual carefully...My tablet is Huawei Media Pad M3. I chose this one which was under 30000 yen since I needed a device with certain high spec.
As I mentioned before, I decided to buy a tablet! I tested variously, and concluded emulator tends to work slow, not quite good for gaming. Smartphones are expensive, and you need initial fee to get a new one. Therefore, this is my best choice for now. (It is a big spending anyway, though.) I setup a picture of my wife as a wallpaper right away and tweet from the tablet for test.
でも入力はVitaの方が格段にしやすいので、今後もツイートはVitaになりそう。スマホを持たない私は、操作がてんでわからなくて説明書を一所懸命見ています…。機種はハーウェイのMediaPad M3です。ゲーム目的のためある程度のスペックが必要なので、3万切ってたこれにしました。
However, input is easier by Vita, so I guess I still tweet mainly from Vita. I don't know how to use Android at all because I have no smartphone, thus I'm trying read the manual carefully...My tablet is Huawei Media Pad M3. I chose this one which was under 30000 yen since I needed a device with certain high spec.
登録:
投稿 (Atom)