そういえば電撃アワードのことに言及してませんでしたが、アズールレーンとどうぶつの森の次なんてすごいじゃないですか！知らない人が見たら「何これ？」となりそうですが、もっとユーザーが増えるといいですね。なぜスクショにあれを選んだのだろう、しかもみやびさんで。
By the way, I haven't mentioned about Dengeki Awards. Isn't it amazing that Trinary is next to Azure Lane and Animal Crossing!? People who don't know the app might say "What's this?", but I hope the number of users will increase. I wonder why they chose that screenshot, moreover, it was Miyabi.
ブログも笑いました。千羽鶴ちゃんと百鶴の両方にがっつり餌付けされているカレン…。百鶴もちゃんとスイーツ用意してるのは、来てくれるのが嬉しいからでは？プレイヤーが行かないのはカレンに断られたからで、いいならいつでもOKだけど。などと言うとまた争いになりそうですね。
The official blog also made me laugh. Karen is being fed well by both Chiharu and Hyakkaku...Hyakkaku prepares sweets for Karen because she is also happy that Karen visits her, doesn't she? The reason why the player doesn't go is because Karen refused, so I'd go anytime if it's okay. But they might fight again if I tell them like that.
>Later 23:34
実際に見てきた私達には、保証はあると言い切れます。というか、つばめちゃんに元々そんな区別する気持ちはないでしょう。ああ～伝えられないのが悔しい…。この後、神楽ちゃんはどんどん追い詰められていきますが、少しでも心の救いになれるように尽力したいです。
Since we have actually seen it, we can say that we have a guarantee. Or rather, I don't think Tsubame has any intention of making such a distinction in the first place. Ahhh, it's so frustrating that I can't tell her...After this, Kagura will be pushed further and further into a corner, but I want to make every effort to save her heart as much as possible.
 |
Player: You don't trust Tsubame? Kagura: Since she knew I'm MENOW, she'd see me as MENOW. u want to ask me whether I think Tsubame-san is such kind of person, don't u? Needless to say, I don't think. But u know, Is there a guarantee that it's absolutely right? Tsubame-san likes FreyMENOW very much. How can u say her feelings for MENOW never gets stronger than that for Kagura? |
司書名場面集・超面倒くさい問答の末に、やっと本音を聞き出せた白烏。（この前の笑顔も捨てがたい）今日のブログもとてもらしくて面白かったです。しかし、普段バス乗るの？アドレス知ってれば目的地行けるんじゃないの？もしかして扉を回すのって経費かかるの？と、いろいろと謎が。
Impressve Scenes of Librarians: After a super troublesome question and answer session, Shirokarasu finally got her true feelings out. (Her smile before this is also great.) Today's blog was very like them and interesting. However, are they supposed to take the bus usually? If they know the address, can't they get where they're going? Maybe it costs money to turn the door? Many mysteries so far.
 |
Shirokarasu: I thought Ayami Kunimasa's life with you, being captured in the present experimental field might not be so bad. |
