その当人ですが、ちょっと待ってちょっと待って、一足飛びにそうなるの？！（思わず一番上を選びました。OKしましたが。）気持ちは嬉しいけど、そこへ至った経緯をまず聞きたい。
And the person herself here, wait a minute, she came to the conclusion at a single bound?! (I couldn't help to choose the first answer though I accepted her wish.) I'm very happy with her feeling, but I want to know the process of how she got to the point.
 |
Player: I've waited for you. Tsubame: Yeah. Ah Player: You can take your time. Tsubame: Yes. i'd like to marry you. Answer: --Didn't see that coming! --How? --You're very welcome if you're serious. |
みやびさんとガブちゃんの方は今のところ深刻じゃないですね。（全員同時に深刻だったら気分が暗くなりそう。）ミントアイスの話で、遠回しな愛情表現をしてくるみやびさんが可愛い。ホワイトデーの子育てアプリでも、いつの間にか本当の子供の話になってて微笑ましかったです。
Miyabi and Gabriella's episodes currently don't seem so serious. (I may get depressed if all girls' episodes become serious at the same time.) Miyabi telling me her feeling indirectly when we talk about mint ice cream is adorable. It was also heartwarming we were unnoticeably talking about our real kids when I sent her a child raising simulation app on White Day.
 |
Miyabi: That forcible cooling sensation which doesn't match with sweets in any way. That color which looks bad for your health in any way. That strange aftertaste remaining after I ate it. But that magical power which catches me before I know. That reminds me of something. Player: Me, right? Miyabi: (stamp) Well said. Exactly. Cute boy. | |
