なぜか２回目の水着姿を披露する白烏。もしかして、百鶴みたいにアピールのつもりだったのでしょうか？白烏には私も最初の頃かなり反発しましたが、本音が聞けてからは見方が変わりました。
For some reason, Shirokarasu is showing off her swimsuit for the second time. Was she trying to appeal like Hyakkaku? I was also quite repulsed by Shirokarasu in the beginning, but after I heard her true feelings, my way to look her had changed.
 |
Ayami (Shirokarasu): We've still been staying at the sea, right? That's why. |
そういえば、プレイヤーがいつ人間と認識されたのか今までよくわからなかったけど、神楽ちゃんのらぶとーくによると神楽ちゃんの入隊直後くらいの時期になるみたいですね（少なくともこの可能性軸では）。神楽ちゃん自身は、まだこっちのことを外の世界の人間だと思ってるようですが。
By the way, I wasn't sure when the player was recognized as a human until now, but according to Kagura's Love Talk, it seems to be right after Kagura joined the team (at least in this timeline). Kagura herself still seems to think that I'm from outside of the Phenomenon, though.
 |
Kagura: I was worried what would happen when I see Trinary members, but I was okay anyhow. More importantly, ur accepted as a human by them pretty easily, aren't u? it was good I didn't need to worry! Player: That's exaggerated. Kagura: ur kidding. That Tsubame-san's response, She's really into u, don't u know? |
