Update Info

Last Update: 1/3/2023
このブログを初めて訪問した方は、Aboutをお読みください。Please read "About" if you visit this blog for the first time.
土屋暁氏の作品を知らないという方は、For Beginnersをどうぞ。If you don't know Akira Tsuchiya's works at all, check out "For Beginners".
書き下ろし記事の一覧はNewly Written Postsでご覧ください。

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

News

「サージュ・コンチェルト」シリーズがリマスター版としてPS4/Switch/Steamで発売!公式サイトはこちら
Surge Concerto series has been released as remastered version for PS4/Switch/Steam! The official site is here! (written in only Japanese)

2017年11月7日火曜日

Nov. 7, 2017

今回もブロマイド全ゲットできました。今回はみやびさんがとてもセクシーで思わず惑わされそうにw私レベルでもランキング1000位台なので、実働ユーザーは思ったより少ないのかしら。曜日クエストの構成も変わりましたが、これはイベントがない時じゃないとやれませんね。

I could get all the bromides of the event again.  This time, Miyabi was so sexy that I was almost seduced.  Even me, not so good at battle, has ranked in around 1000th, so I wonder if there are fewer active users than I think.  The configuration of Weekly Quest has changed too, but I can have time to do it only when there are no events.

本編ストーリーが佳境を迎えていますが、個人的にはトライナリーの皆がプレイヤーのことを忘れるかもしれない恐れは二の次で、彼女たちが自分の納得いく選択をできるか、それで幸せになれる可能性があるかどうかが一番大事だと思っています。全ての記憶を受け止めた上で、彼女たちがしっかり考えて出した結論は尊重したい。(各セルフクランが洗脳されているっぽいので、それを解決してからになるでしょうが。)あやみさんの言うことが本当なら、その結果もう一度ゼロから関係を築き直すことになっても、全然苦じゃありません。

The main story is reaching its climax.  I personally think that the fear the girls may forget about the player doesn't have a priority; the most important thing is whether they can make a choice which they don't regret and can be happy.  I would like to respect the conclusion that they come up with after getting all their memories back.  (Each Self Curan seems to be brainwashed, so we've got to think about that after it is solved, though.)  If what Ayami is saying is true, it wouldn't be a problem if we ended up building relationship again from the beginning.


Player:
What's so wonder about?

Ayami:
I can't say it precisely, but

I used to think

marriage is ahead of love,

But

What we have between us now is not such emotion,

rather something deeper than that.

Not something like romance that fades away,

something as if we're tied in our souls.