May 30, 2017

昨日はあやみさんの理想のタイプに関して熱く語ってしまいましたが、何を言いたいかというと、極端な話プレイヤーでなくてもいいから、彼女達には自分を尊重してくれるパートナーをみつけてほしいということです。現実では今もDVや性犯罪が絶えない社会だからこそ、私は切に願います。

I talked passionately about Ayami's ideal partner yesterday.  What I wanted to say was, at worst it doesn't have to be a player, I just hope the girls to find partners who respect them.  I wish for that sincerely since there are a lot of DVs and sexual crimes in reality.

感想の続き。このガブちゃんは本当にかっこよかったです。最後に嬉しそうなのを隠しきれないのも可愛い。

Continuing for other impressions.  This Gabriella looked really cool.  She was cute when she couldn't help smiling at the end.

Gabriella: ...All right. If it happens, then I'd take all the responsibility.

よくわからないけど、みやびさんのこれも意外で可愛かった。自分のことになると弱いのでしょうかね。
I don't understand how she feels, but Miyabi's this response was unexpectedly cute, too.  Is she weak when herself is a topic?

Miyabi:
Cow,

you're talking with all Trinary members, aren't you?

Player:
Are you jealous?

Miyabi:
You can think so.

Damn Cow,

Cow has no right to do that!