Update Info

Last Update: 1/3/2023
このブログを初めて訪問した方は、Aboutをお読みください。Please read "About" if you visit this blog for the first time.
土屋暁氏の作品を知らないという方は、For Beginnersをどうぞ。If you don't know Akira Tsuchiya's works at all, check out "For Beginners".
書き下ろし記事の一覧はNewly Written Postsでご覧ください。

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

News

「サージュ・コンチェルト」シリーズがリマスター版としてPS4/Switch/Steamで発売!公式サイトはこちら
Surge Concerto series has been released as remastered version for PS4/Switch/Steam! The official site is here! (written in only Japanese)

2017年5月17日水曜日

May 17, 2017

昨日ファミ通企画の投稿しようと思ってたのに、仕事の疲れのあまり11時前に寝落ちしてました…今日の定期更新も全力で喜ぶ力がない…料理していた嫁を捕まえて愚痴る私(イオンもいい迷惑だろうに)。後で投稿します。

I was thinking of tweeting some screenshots for Fami-Tsu magazine last night, but I fell asleep before 11 p.m. because I was so tired by work...I don't have enough power to be glad with today's weekly update either...I caught my wife cooking and grumbled to her (It should have been annoying to Ion).  I'll tweet later.


Ion:
Oh my...is that so badly hard?
You're really frazzled, maybe?


※以下の投稿の一部への公式回答は、下記のファミ通の記事でされています。
*Some of following questions are officially answered in the article of Fami-Tsu magazine below.  (Written in Japanese only)

https://www.famitsu.com/news/201706/12135068.html

>Later 23:45
大体皆さん考えてることだと思いますが、これまでのまとめもかねて「気になること」を投稿します。まず、作中に出てくるEXEC.はシエル世界の詩魔法と同じものなのか?ということ。

I think most of the players think about this; I'm going to tweet some points that have been on my mind, as kind of summary.  First, are "EXEC."s appear in the app the same with Song Magic in Ciel world?


これだけだとわかりにくいですが、同じ時間のガブちゃんのチャンネルでは彼女は一人でいます。またらぶとーくでも、同じような場面で微妙に違う箇所があったりします。各チャンネルはそれぞれ別の可能性軸を見ているのでは?

This screenshot may be hard to understand.  I mean in Gabriella's channel, she's alone at the same time.  Moreover, there are similar but slightly different scenes in each girl's Love Talk.  I think each channel is actually showing a different possibility axis, isn't it?

※これに関しては、土屋さんがトークイベントでの質疑で「各チャンネルは同じ時間を見せているわけではない」と回答しています。
*About this question, Tsuchiya-san has answered "Each channel isn't showing the same time." in the past talk event.


トライナリーはどういう経緯で選抜されるのか?国際的な規模で試験とかあるの?(候補者になった時点でトライガジェットは支給されるみたいですね。)そもそも情報管理庁自体が謎ですが、トライナリーの世界は実はすごい監視社会かもしれないと想像します。

How is a member of Trinary picked out?  Is there a tryout or something internationally?  (Trigadget seems to be provided to a person who becomes a candidate.)  Information Management Ministry itself is mysterious first of all; I imagine the world of Trinary might be surveillance society.


Gabriella:
Yeah, because I had a Trigadget--