I tried hard to get all photos and completed all episodes of this week. I want to write my impression a little. First, Tsubame has become a friend. I couldn't take a screenshot of the moment; I see I'm informed when my rank steps up. We're still friends after 10 times of conversation called "Love Talk". It's not easy, you know.
 |
Tsubame Ohse Status Level: Level 14 Intimacy Level: 31 Relationship with You: Friend |
Tsubame is so doof that Kagura's face turns frightening the camera can't help to zoom up! (I bet Kagura has a sharp tongue in her private.) I'm the one who chose to let Tsubame ask Gabriella, so please don't get angry with her.
あやみさんの理想のタイプを聞いて、やっぱりそうだろうなと思いました。でも、亭主関白＝あやみさんの言う「凛として支えてくれる人」じゃないと思います。（むしろその場合、自分が支える側では？）この辺も保守的な価値観の現れというか…。
Ayami's ideal partner was just as I thought. However, I don't agree with her idea "an overbearing husband = a dignified and supportive person". (In that case, wouldn't she be the one who supports the partner?) I think this shows how she internalizes conservative sense of values again.
 |
Ayami: I can't tell my ideal partner is an overbearing husband for this modern age. |
I guess she means she wants a partner who leads her because she usually is relied by other girls. But I feel it's risky to adore for an overbearing husband for such reason. First of all, it is wrong for any man to think he has the right to look down on her, who used to be a straight-A student, a student council president, a strong kendo player in the world match, also good at cooking and sawing, and very beautiful woman. (Of course, fundamentally such looks or abilit shouldn't be used to judge a person.)
でもそれ以外に選択肢がない環境だと、それが正しいと思ってしまうものです。（アルノサージュDLCで描かれていたように地方ではありがち。）寧は自分が世間の多数派から外れている自覚があったから、どんな人となら自分が幸せになれるか、わかっていたんだと思います。あやみさんだって、地元のそのへんの保守的な男と結婚しておとなしく家を継ぐのが嫌だったから、渡りに船と東京に出てきたのでしょうし。だから、私はあやみさんにつくづくこう言いたいのです。
But you tend to be convinced such way of thinking is correct if you have no other choice in your environment. (As described in the DLC of Ar nosurge, it is kind of ordinary in countryside.) On the other hand, Nei knew she didn't suit with the majority of the society, so she knew what kind of partner would make her happy. I suppose Ayami also didn't want to marry with some conservative guy near around, thus she has gone out to Tokyo. Therefore, I want to tell Ayami as below thoroughly.
Ayami:
You can't get it only from this, right?
I mean, I thought I'd been getting along with you normally,
But I began to think it was not actually normal,
and maybe it was very weird.
Therefore,
I want to know whether that's really normal or abnormal.
Player:
You mean you can't accept if it's not normal?
