Update Info

Last Update: 1/3/2023
このブログを初めて訪問した方は、Aboutをお読みください。Please read "About" if you visit this blog for the first time.
土屋暁氏の作品を知らないという方は、For Beginnersをどうぞ。If you don't know Akira Tsuchiya's works at all, check out "For Beginners".
書き下ろし記事の一覧はNewly Written Postsでご覧ください。

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。（モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。）
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

News

「サージュ・コンチェルト」シリーズがリマスター版としてPS4/Switch/Steamで発売！公式サイトはこちら！
Surge Concerto series has been released as remastered version for PS4/Switch/Steam! The official site is here! (written in only Japanese)

2018年1月2日火曜日

Jan. 2, 2018

今回のガチャでゲットした、ガブちゃんのいつもの服の色違いがなかなかビビッドなカラーリングで、日本人には着られないですね。黒いシャツもかっこいいです。（常々思っていますが、ガブちゃんはやはりセンスがヨーロピアンですごくおしゃれですね。）

Gabriella's new clothes I got by today's Gacha, which are her usual clothes of different colors, are vivid in color; I guess Japanese can't wear it easily.  Her black shirt looks cool, too.  (I've always thought, but Gabriella has European sense of fashion, and she's stylish.)


投稿者 時刻:
ラベル: