叶姉妹オフィシャルブログより
"You can worry about your partner, but don't control him/her. You can guide your partner, but trust him/her. Having the feeling 'Your partner is a different person from you' is very important to respect each other's life and build comfortable relationship."
quoted from Kanou Sisters Official Blog
I have known Kanou Sisters for ages, but I didn't know what kind of people they are. However, I totally revised my impression about them after I read their blog lately. I try to practice the words above not only in reality, but toward my wife and Trinary members as well. In the imaginary date event, it is important that all girls were complaining because it makes me realize it's impolite to fantasize about other people and tell them that. It is an outstanding point of Director Tsuchiya's works that characters in the display are able to insist their wills.
![]() |
Player: I wish to make such date! Well Hey I understand you want it so bad. But I never say such thing! Player: Even though it's a date!? |
>Later 20:11
さっき妄想デートのブロマイドを見返してたら、みやびさんが顔を見せてくれず(^_^;)。どうもデフォルト以外の服を着せていると、表示がおかしくなることがあるみたいですね。
When I was seeing photos of the imaginary date, Miyabi didn't show me her face. Displaying 3-D figures sometimes becomes funny when I let them wear clothes other than default one.

