Update Info

Last Update: 1/3/2023
このブログを初めて訪問した方は、Aboutをお読みください。Please read "About" if you visit this blog for the first time.
土屋暁氏の作品を知らないという方は、For Beginnersをどうぞ。If you don't know Akira Tsuchiya's works at all, check out "For Beginners".
書き下ろし記事の一覧はNewly Written Postsでご覧ください。

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

News

「サージュ・コンチェルト」シリーズがリマスター版としてPS4/Switch/Steamで発売!公式サイトはこちら
Surge Concerto series has been released as remastered version for PS4/Switch/Steam! The official site is here! (written in only Japanese)

2017年8月18日金曜日

Aug. 18, 2017

ガブちゃん、つばめちゃんとは小説でずっと「デート」って言ってたじゃん。(ヒント:ツンデレ)一所懸命思い出作ろうとしている神楽ちゃんがいじらしい…(;_;)。ところで、Androidの「デート」の絵文字にちゃんと男性同士・女性同士の組み合わせもあるのに感心。

Gabriella, you have said "dating" with Tsubame throughout the novel!  (Hint: Tsundere)  Kagura trying to make memories with others is touching...By the way, I was impressed that there were Android emojis for "date" in both a female couple and a male couple.



Gabriella:
Why should I go out with you while we're both girls?

それにしても、次会う時に神楽ちゃんがもはや彼女自身でいるのかが心配です。ジャミングかかっているのは逆に彼女を守る術かもしれないけど。あんなにバンバン人格消してたら、そのうち自我がなくなってしまうのでは?SHサーバー握られているようなものでしょう。本気でみんな心配…。

Nevertheless, I'm worried if Kagura is herself when I see her next time.  The jamming might be a way to protect her, though.  If Chiharu deletes their personalities such easily, I doubt they would lose ego some time.  Isn't it similar to have a control of SH Server?  I'm seriously worried about the girls...