Update Info

Last Update: 1/3/2023
このブログを初めて訪問した方は、Aboutをお読みください。Please read "About" if you visit this blog for the first time.
土屋暁氏の作品を知らないという方は、For Beginnersをどうぞ。If you don't know Akira Tsuchiya's works at all, check out "For Beginners".
書き下ろし記事の一覧はNewly Written Postsでご覧ください。

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

News

「サージュ・コンチェルト」シリーズがリマスター版としてPS4/Switch/Steamで発売!公式サイトはこちら
Surge Concerto series has been released as remastered version for PS4/Switch/Steam! The official site is here! (written in only Japanese)

2017年8月17日木曜日

Aug. 17, 2017

ついに強攻手段に出てきた千羽鶴ちゃん。今まで立ち位置が謎なところがあったのですが(最初からいるのか後付けなのかも不明だったし)、管理者レベルのAIと見なしていいということですかね。彼女自身は本当に正しいと思ってやっているのだろうから、敵とするのは抵抗あるのですが…。

Chiharu finally uses hard-line measures.  Her position has not been clear until now (I was not sure whether she had existed from the beginning or later), but I guess she can be considered as Administrative A.I.  I suppose she believes she is right, so I'm a little reluctant to recognize her  an enemy.


Chiharu:
From now on, I'm going to manage Kokoro Gate directly.

今作では、プレイヤーにも意志とある程度の知識が必要だと思います。土屋作品のファンなら大丈夫だろうけど、何も知らないと千羽鶴ちゃんの理屈に乗せられてしまう人もいるかもしれません(正に今の日本でも起こっていること)。下の選択の結果は70年前に実証されているのですが。

I think a will and a certain level of knowledge are required to a player for this time.  I believe there's no worry for fans of Director Tsuchiya's works, but some ignorant people might be deceived by Chiharu's logic.  (That's what is happening in Japan now.)  We should have known that result of the second choice had been proved 70 years ago.


Answer:
--Decide policy by citizen's opinion in democratic way.

--Decide policy by one person or a small number of the elite.

ただ疑問として、6軸移動なしで5人の精神操作をしたぐらいで結果を回避できるのか?と思います。TRI-OSのシステムがしているのは未来予測で、俯瞰視点ではない。6軸移動するには本来8次元人の介入が必要と考えますが、それを同じ次元内で実現しようとした感じにも見えます。

But just for a question, is it possible to avoid the result only by controlling five girls' mental without six-dimensional axis move?  TRI-OS system is doing future forecast, not Bird's-Eye Viewpoint (Oversight).  I suppose interference of an eight-dimensional person is needed in order to make six-dimensional axis move fundamentally; this can be seen as a way to realize six-dimensional axis move within the same dimension.