今更ですが、神楽ちゃんのヒメゴトチャットはその時のストーリーよりも後の時期から持ってきてますよね。他の子はそんなことないのに、なぜ神楽ちゃんだけ？最初のうちはあまり話さなかったということかもしれないけど。プレミアムストーリーがないのも少し残念。（この会話好き）
It's late to mention, but Kagura's Himegoto Chat is brought in from the time later than the story at the moment. Why only Kagura? It was not the case for other girls. Maybe it might mean we didn't talk much at first. It's a little disappointing that there is no Premium Story either. (I like this conversation!)
 |
Kagura: The wind blooms, the moon falls Whisper of the stars, sounds of the land We go for hunting mammoths!!!! Player: Today's dinner is steaks!!!! Kagura: Hooray!!1!! Meatmeatmeatmeat meat carnival!!! We eat huge!!! Once in a while, I was thinking of showing you Japanese graceful Pyonko. |
今日の百鶴名場面集。露骨にアピールを始めて、「あなた好みの私大作戦」で希望を聞いたら、「今のままが一番だよ」と言われて動揺する百鶴可愛い。
Today's Impressive Scenes of Hyakkaku. She begins to appeal the player conspicuously, and she asked what kind of girl did I like for "Operation Your Favorite Me". She's cute when she gets restless by my answer "You're the best just the way you are."
 | Tsubame (Hyakkaku): Why do you say such thing? |
