Update Info

Last Update: 1/3/2023
このブログを初めて訪問した方は、Aboutをお読みください。Please read "About" if you visit this blog for the first time.
土屋暁氏の作品を知らないという方は、For Beginnersをどうぞ。If you don't know Akira Tsuchiya's works at all, check out "For Beginners".
書き下ろし記事の一覧はNewly Written Postsでご覧ください。

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

News

「サージュ・コンチェルト」シリーズがリマスター版としてPS4/Switch/Steamで発売!公式サイトはこちら
Surge Concerto series has been released as remastered version for PS4/Switch/Steam! The official site is here! (written in only Japanese)

2018年2月24日土曜日

Feb. 24, 2018

エピソード8の同時期のガブちゃんで、珍しく神楽ちゃんが単独で絡んでいる話(願望日記)がありますけど、この食い付きぶりはよほど嬉しかったのでしょうね。雛ちゃんたちとの交流とか、重いものを常に抱えながら、心は楽しいことを求めていたのだと思います。

At the same time, in Gabriella's Episode 8, Kagura uncommonly talks with Gabriella alone (wishing diary); I can tell from Kagura's behavior that she was so glad about it.  Same as getting along with Hina and others, I think her heart was looking for fun while she was holding a heavy burden inside.


Kagura:
Please make sure to let me read your story when you finish it!


それにしても、神楽ちゃんと対等に話すには教養や機転や、広い意味で頭の良さが要求されると思います。みやびさんもそういう所ありますが、神楽ちゃんは常にそんな感じ。書いてることと表情が一致しない時もしばしばだし(^_^;)。礼儀正しく話してくれるうちは、まだまだですね。

Nevertheless, I think intelligence in broad sense such as knowledge, wit, etc. is required to talk with Kagura on an equal footing.  Miyabi is similar in that way, but I feel Kagura is always like that.  Also, her facial expression often does not match with what she texts.  It's still a long way to go while she speaks to me politely.