ケンカしてみようとしたつばめちゃんですが、全然できないのが可愛い。仲良くケンカが成り立つには、片方がツンデレとか、両方ツッコミとかでないといけないと思います。（私も人に怒ったりするのは苦手。）仲が円満なら、それにこしたことはないと思うよ。
Tsubame tried to argue with me, but it's lovable that she couldn't do it at all. In order to fight "friendly", I think that one must be tsundere or both must be straight roles. (I'm also not good at getting angry with people.) I guess it's all right as long as we get along.
 |
Tsubame: Cow-san, you idiot Player: I like you. Tsubame: You idiot!!! Why you give me such reply!? me too! You know, some people say "The more you quarrel, the better you get along." Player: Yeah. Tsubame: Right? |
メインストーリーの最後に百鶴だけ出てなかったのが個人的に寂しいので、突発的に彼女の名場面集をやろうと思います。彼女がプレイヤーに好意を持つきっかけになったのは、やはりこのへん？彼女なりのコンプレックスがあったのでしょうね。今も上しか選べない。
I personally miss Hyakkaku because she did not appear at the end of the main story, so I suddenly decided to tweet a collection of her impressive scenes. Is this the reason why she began to like the player after all? I think she had her own complex. I can only choose the first answer even now.
 |
Answer: --No, you're pretty too! --Why you do that all of a sudden? |
>Later 23:36
さっきやったらぶとーくのガブちゃんがまた可愛かったので追加。先生に詩をとても誉められたけど、相変わらずツンデレな態度になってしまうガブちゃん。こういうことに喜んだり、楽しく生活できる場所を守ってあげないといけないと心底思います。
I add a tweet because Gabriella in this Love Talk episode which I've just played was cute again. Gabriella's teacher praised her poem very much, but she still showed a tsundere behavior. I really think that we must protect a place where the girls can live happily and be glad with such things.
 |
Player: Be honest to yourself. Gabriella: What do you mean? you are saying I'm not honest!? I'm always honest. You know that, don't you? Player: I'm very happy that you're praised. Gabriella: You are? I see. You think you are happy about that. Well then It's OK for me to be happy a little, too. Just a little bit, really. |
