Books of Trinary I bought at Gust Shop had arrived, so I sent the survey again right away. Comments of Trinary members outside the frame were the most fun to me in Kagura's self-publishing book. I think this book is a proof that Kagura at present time becomes able to work on creation freely once more. I'm happy for it more than anything else.
ブログで歌詞解説を公開するなんて、ある意味もったいないですが、ありがたく見ています。特にテクトラ！で、察してはいましたが、まだ途中なのに作品の大きなテーマであろうことを具体的に話しちゃっていいの？と思ったけど、土屋さんは今回伝えたい意志がそれだけ強いのだと感じます。
Commentary for lyrics of songs on the blog is sort of too kind in a sense, but I receive it gratefully anyway. Especially comments about "Techtora!", I thought "Isn't it a spoiler to tell the big theme of the title specifically in the middle of story?" although I had perceived what did the song mean. However, I feel Tsuchiya-san has a strong will to bring his word to players this time.
ところで、神楽ちゃんがMV鑑賞でこう言ってたけど、まだ外から見える範囲でしか見ていないので、全然全部じゃないと思います。まだまだ他の子たちの心の問題も、ほんの序の口だと思います。今後の展開が怖くも楽しみですね。
By the way, Kagura says as below while watching the music video, but I don't think I have seen all of her since I have seen her only from outside yet. Also, I think problems inside other girls' minds are still just beginning either. I'm scared and looking forward for the story after this.
|
Kagura: You are the one who have seen all of me including my cluelty and sordidness. |
あと先日、神楽ちゃんの魂が他の世界のものではという話をしましたが、千羽鶴ちゃんがそうという可能性も思いつきました。というか、真幌さんの幻覚？で出てきた情報管理庁のタワーがディストピアにおけるアルトネリコの塔みたいな気がして。千羽鶴ちゃんは外見もすごく管理者っぽいですよね。
I have mentioned that Kagura's soul might come from a different world before; I came up with the possibility that Chiharu might be the same. Besides, the tower of Information Management Ministry appeared in Mahoro's illusion (?) seemed as if Tower of Ar tonelico in dystopia. Chiharu also looks like Reyvateil Origin very much.
そうすると、本人の精神が直接サーバーに入ってということもあり得ます。最初のうちは私達の世界の常識ベースで考えていたのですが、どうもやはりトライナリーの世界は根本的にいろいろ違っているようなので、これはもうあらゆる可能性が存在するのではと思います。
Assuming so, it would be possible that her spirit enters the server directly and so on. At first, I have been considering based on common sense of our world, but the world of Trinary seems to be different fundamentally in many ways, therefore I think all possibilities can exist.
