Political situation in Japan is getting chaos today indeed; I'm impressed with Tsuchiya-san's seriousness as I see such setting cutting through problems in reality. In fact, the current Japanese authorities may withdraw from UN without consideration...I can't laugh at this even though it's a fiction.
※なお、設定資料集では日本が統一国家への帰属を拒否したのは、「反体制側を統一国家側が秘密裏に支援し、世論を大きくして倒閣させたため」となっていますが、今の我々の世界の日本だったら、与党が普通に密約を受けて、わざと帰属を拒否した後、自分達だけフランスへさっさと逃げてそう。
*Referring to the reference book, the reason why Japan refused to join AEZ (unified nation) was that AEZ secretly supported anti-establishment side to manipulate the public opinion and overthrew the Cabinet. In case of our present Japan, I think the current ruling party would simply make a secret agreement, refuse joining AEZ purposely, and ran to France right after that.
 |
Erika: The beginning was that Japan refused to come under AEZ which the United Nations was pushing. |
それはそうと、エリカさんのブログ（かつてあやみさんが剣道の世界選手権でポーランドに来た時、実験のために会いに行けなかった話）で思ったのですが、今の寧ならたとえ大事な実験があろうと綾を優先するんじゃないかな（そして綾に怒られる）。そこがラシェーラが絡んだ出来事を通じて、寧が一番変わった部分ではないかと思います。あとエリカさん26歳だったのか。大人っぽいわけだ。
By the way, I imagined from Erika's blog today (she was writing about when Ayami came to Poland to participate in the World Kendo Championships; she couldn't go to see Ayami because of an important experiment) that Nei at present time would give the priority to Aya even if she has an important experiment (and she would be scolded by her sister). I think that's the point Nei has changed the most after the incident of Ra Ciela. In addition, I'm surprised a little to know Erika is 26 years old. No wonder she looks more mature than Nei.
今週はらぶとーく進める＆ココロキャンディを稼ぐために頑張っていますが、バトルは各人なるべく平均的にやるようにしているため、つばめちゃんへのプレゼントが貯まってきています。（他の人は入手したらすぐ使っている）帰ってきたらいっぱいあげるんだ…！＜死亡フラグやめろ
I'm making efforts to proceed Love Talk episodes and earn Kokoro Candies this week. Since I'm trying to do same number of battles for each girl, gifts for Tsubame are stocked now. (I use gifts for other girls right away when I get them.) When she comes back, I'll give her lots of them...! (Stop marking for death)
