Update Info

Last Update: 1/3/2023
このブログを初めて訪問した方は、Aboutをお読みください。Please read "About" if you visit this blog for the first time.
土屋暁氏の作品を知らないという方は、For Beginnersをどうぞ。If you don't know Akira Tsuchiya's works at all, check out "For Beginners".
書き下ろし記事の一覧はNewly Written Postsでご覧ください。

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

News

「サージュ・コンチェルト」シリーズがリマスター版としてPS4/Switch/Steamで発売!公式サイトはこちら
Surge Concerto series has been released as remastered version for PS4/Switch/Steam! The official site is here! (written in only Japanese)

2017年4月21日金曜日

April 21, 2017

早速アップデート後に新たな目立つ不具合が…(皆さん見てると思いますが、クラン編成画面で勝手に隊列が入れ替わる)。コード修正入れたら基本動作確認はしてください…。今日もテストを兼ねてスクショあげます。今回の話で絶句した一枚。何この口説き文句。(しかもガブちゃんの話で)

As soon as after update, there's a new conspicuous bug...(I guess all players have noticed that in curan edit mode, formation changes automatically.)  Please, run basic test after you edit the code...I'm going to put up a screenshot again as a test.  This is the scene I became speechless this week.  What is this pitch?!  (Additionally, this is Gabriella's episode!)


Ayami:
Is that so?

Then

I should do my best, too.

See you later.

Player:
Just a second, one more.

Ayami:
What?

Player:
You've looked really great as a leader.


今回は画像のリサイズと文字入れをやってみてます。この場面も印象的だった。イオンも同じようなこと言ってたなあと。こういう自己犠牲精神がある子は、往々にして利用されやすいと思います。(ある意味ブラック企業にも通じる。)それをなんとかするのがプレイヤーの役目。

I'm trying resizing and adding texts into the screenshots this time.  This scene was impressive too.  I remembered Ion used to say similar words.  I think a person who has such spirit of self-sacrifice tends to be used by others.  (In a sense, this is similar to "black organization" in Japan.)  It is player's role that make the situation better.


Tsubame:
If that's something only a limited person, only I can do...