Today was the end of work this year. (Instead, work begins early next year.) Those of you who go to Comic Market, be careful on the way and during the fight. Probably Uzuki is busy to get prepared for that now. Even during holidays, they have to go on deck, so they might go home in shifts.
2016年12月27日火曜日
Dec. 27, 2016
私は今日仕事納めでした（かわりに新年早い）。コミケ行かれる方は道中と戦中お気をつけて。今頃卯月ちゃん辺りは準備に余念がないのかしら。年末とはいえ当直もあるし、みんなの帰省は交代制なのかな。
Today was the end of work this year. (Instead, work begins early next year.) Those of you who go to Comic Market, be careful on the way and during the fight. Probably Uzuki is busy to get prepared for that now. Even during holidays, they have to go on deck, so they might go home in shifts.
Today was the end of work this year. (Instead, work begins early next year.) Those of you who go to Comic Market, be careful on the way and during the fight. Probably Uzuki is busy to get prepared for that now. Even during holidays, they have to go on deck, so they might go home in shifts.
