Update Info

Last Update: 1/3/2023
このブログを初めて訪問した方は、Aboutをお読みください。Please read "About" if you visit this blog for the first time.
土屋暁氏の作品を知らないという方は、For Beginnersをどうぞ。If you don't know Akira Tsuchiya's works at all, check out "For Beginners".
書き下ろし記事の一覧はNewly Written Postsでご覧ください。

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

News

「サージュ・コンチェルト」シリーズがリマスター版としてPS4/Switch/Steamで発売!公式サイトはこちら
Surge Concerto series has been released as remastered version for PS4/Switch/Steam! The official site is here! (written in only Japanese)

2016年11月7日月曜日

Nov. 7, 2016

先日、20年使ってたドライヤーがついに壊れたので新しいのを買ったのですが、そういえばシェルノサージュではお風呂の後、髪を乾かす描写とか一切なかったですね。お肌の手入れや髪を乾かすとか、そういうのを端末としては見たいのよ!という訳で次に希望します。

I bought a new hair dryer since my old one which I had used for 20 years finally became broken.  That reminds me Ion never dried her hair in front of me after bath in Ciel nosurge.  As a terminal unit, I'm curious to see how does she dry her hair or care her skin or some like that.  Therefore, I wish for such scenes in the next game.