Update Info

Last Update: 1/3/2023
このブログを初めて訪問した方は、Aboutをお読みください。Please read "About" if you visit this blog for the first time.
土屋暁氏の作品を知らないという方は、For Beginnersをどうぞ。If you don't know Akira Tsuchiya's works at all, check out "For Beginners".
書き下ろし記事の一覧はNewly Written Postsでご覧ください。

※レイアウトの都合上、このブログは「Webバージョン」でご覧ください。(モバイルの場合、画面下部に切り替えリンクがあります。)
*For proper layout, read this blog in "Web version". (There is a switching link at the bottom of this page if you're looking in mobile version.)

News

「サージュ・コンチェルト」シリーズがリマスター版としてPS4/Switch/Steamで発売!公式サイトはこちら
Surge Concerto series has been released as remastered version for PS4/Switch/Steam! The official site is here! (written in only Japanese)

2016年10月8日土曜日

Oct. 8, 2016

何気にみやびさんが重要なことを言った気がするが、前に誰かが言っていたように、サービスが開始されるまでは私も遠巻きに彼女たちを眺めるのだ…。ところであやみさんは長野のどこ出身なのかしら。故郷を離れて20年経つけど、時々野沢菜食べたくなるし、きのこやそばが好きな自分はやはり信州人。

I feel Miyabi tweeted something important casually, but I try to watch them from a distance till the app service starts like someone said before...By the way, I wonder where in Nagano Ayami is from.  It's been 20 years since I left my hometown, still I want to eat nozawana (coleseed) once in a while and I like mushrooms and soba; I'm a Shinshuian after all.

*Like "Californian" or "Arizonian", I named people from Shinshu (Nagano) state as Shinshuian.